Ars Celtica

Primer bocetu: Crósog Bríde

2012-01-30T12:12:00.000Z

Primer bocetu a llápiceru d'una illustración cola cruz de Santa Bríxida como motivu central. Tamañu A4.

Alfabetu de Cuélebres : E

2012-01-25T18:35:00.000Z

Nueva lletra, yá queden menos ;-)

Alfabetu de Cuélebres: D

2012-01-09T17:24:00.000Z

Alfabetu de Cuélebres: C

2012-01-06T11:46:00.000Z

Alfabetu de Cuélebres: B

2012-01-02T12:49:00.000Z

Sigo dibuxando lletres antroxaes de cuélebres.

Alfabetu de Cuélebres: A

2012-01-02T01:03:00.000Z

Primer lletra del alfabetu: A

Trisquel de Cuélebres

2011-11-04T19:14:00.000Z

Otra illustración fecha por encargu: un trisquel debuxáu pol cuerpu de tres cuélebres. La idega de la persona que me fexo l'encargu ye tatualu na espalda. Como vien siendo vezu d'un tiempu a esta parte la illustración tien abonda influencia de los estilos vikingos de ringerike y urnes.

Señaldá

2011-10-30T12:05:00.001Z

Ún de los caberos encargos foi facer un logu pa un espectáculu de baille tradicional nomáu señaldá, quiso la casualidá que fuera coincidir col entamu la seronda, tiempu afayaízu pa la señaldá como dengún otru.

La illustración nun ye mui complexa, un tetrasquel formáu por cuatro cabeces de muyer, pero abúltame que ta bien representada la idega que queríemos tresmitir. Amás de señaldá, valga pa felicítavos a too la entrada nel añu nuevu celta.

Cartelu XV Festival Intercélticu d'Avilés

2011-07-17T10:50:00.000+01:00

Segundo trabayu que faigo pa'l Festival Intercélticu d'Avilés, na so XVª edición el festival avilesín ta dedicáu a Irlanda y Esbardu, la entidá qu'entama esti eventu, fíxome'l pedimientu que la illustración tuviera dalgo que ver cola isla, quiero dicir con esto que diéronme llibertá dafechu a la hora de trabayar lo que siempre ye d'agradecer.

El venceyamientu del cartelu con Irlanda entama polos colores remanaos nél, que son los de la bandera la República, y fina col motivu central del mesmu que son 4 baillarines irlandeses inspiraes nos grupos de danza tradicional qu'avecen a participar nel festival avilesín procedentes d'Irlanda.

Diseñu pa tatuaxe

2011-03-31T07:54:00.000+01:00

Una nueva illustración, esta vuelta fecha por encargu pa un mozu de Valladolid que quería unos perros entellazaos pa, nel futuru, facer un tatuaxe. Equí son los propios cuerpos de los animales los que faen d'entellazu y, poro, a cada perru di-y un acabáu estremáu pa que se viera ensin problemes que nun son llinies entellazaes al débalu, hai tres cuerpos con un entamu y una fin.

Y yá que falamos d'una illustración fecha por encargu, dicivos qu'aceuto pedíos, si necesitáis facer un cartelu guapu pa dalgún eventu o un logu pa un chigre o lo que vos pete podéis contautar comigo nel email qu'hai perehí colgáu, trabayu rápido y curioso pero, trabayos d'esta mena nun se faen d'un día pa otru...

Marcapáxines celta de madera

2011-03-26T17:50:00.000Z

Toi collaborando con una empresa gallega na creación d'una llinia de marcapáxines de madera con diseños orixinales de mió. De cada modelu faese una serie llimitada y numberada de 100 unidaes, les mios illustraciones son caltrizaes con láser en tablines de sapelli de 160mmX30mm, vendiéndose llueu a 10€ la unidá. Esti ye'l primer modelu disponible, pero han venir más.

Si tais interesaos en mercar o comercializar (hai preciu pa vendedores profesionales) estos marcapáxines podéis contautar comigo equí.

Dos Cuélebres

2011-03-14T18:09:00.001Z

Nueva illustración terminada, sigo dando-y vueltes a la tema los cuélebres y esta vegada salieron dos d'una tacada, acompañaos de dos culiebrines. Como novedá entamé a colorear con acuareles combinaes coles tintes al agua qu'acostumo a remanar.

El tamañu ye de 185mmX210mm y el papel ye l'habitual de 250gr y sí, ta disponible, si hai daquién que tenga necesidá d'un par de cuélebres pa guardar una ayalga o una encantada nun tien más que dame un toque al corréu que ta perehí escolingáu.

Illustación d'Arte Celta: Cuervu

2011-02-28T16:57:00.001Z

Nueva illustración d'Arte Celta a la venta n'Ebay. Agora tocó-y al cuervu que yá visteis l'otru día y, como vien siendo costume nes caberes illustraciones, otra vuelta ye un diseñu qu'amiesta Arte Celta con estilos escandinavos, asina, el cuervu tien una silueta que, como yá vos comentara, ta inspirada nes fíbules escandinaves con forma de páxaru de los sieglos VI y VII. El cuerpu ta decoráu con entellazos más averaos a los que se remanaben nes Islles Britániques nos sieglos VII y VIII.

El preciu de salida ye d'8,95€ y, si vos peta, podéis puxar pola illustración equí

Nuevu bocetu a llápiceru

2011-02-18T09:43:00.000Z

Bocetu a llápiceru d'un cuervu vikingu, basáu en broches xermano-escandinavos del sieglu VI-VII. A ver que sal d'equí...

Illustración d'Arte Celta en venta

2011-02-12T18:23:00.000Z

El debuxu l'anfisbena yá ta preparáu y colgáu n'Ebay en formatu subasta, el preciu de salida ye 1,95€, que me parez un preciu interesante por un debuxu pintáu a man nuna fueya de papel de 250gr tamañu A4 (cuasi nun cubre nin lo que val la fueya de papel). El casu ye que ye un esperimentu pa ver si ye viable o non comercializar illustraciones d'esta mena n'Ebay. Conociendo otres esperiencies previes nun creo que seya mui rentable, Aidan Meehan (un artista que tien publicaos una montonera de llibros d'Arte Celta) tuvo vendiendo delles illustaciones per esta canal va pocos meses y algamó precios de venta qu'eso, que nun cubren nin el papel nel que tan pintaes... Pero cuido que pue valir como promoción y pa tener un detalle cola xente que sigui'l mio trabayu en facebook o nesti blogue.
los que teis interesaos na puxa podéis facelu equí

Anfisbena

2011-02-08T18:34:00.001Z

Nuevu trabayu colos dragones-cuélebres de tema d'inspiración y con influencia nórdica asgaya. Agora ye una Anfisbena, una especie de dos cabeces, la protagonista'l debuxu.
Esta illustración toi faciéndola sobre papel de 250gr, el tamañu ye cuasi un A4 y toi pintándola a man. La idega ye subastala n'Ebay cuando té terminada, yá vos avisaré ;-)

El Ñeru los Cuélebres

2011-02-03T16:33:00.000Z

Probando nuevos estilos, equí veis el resultáu de delles hores de tar güeyando pieces d'arte escandinavu medieval. El casu ye que los dragones y culiebres del estilu Urnes siempre se m'asemeyaron afayaízos pa representar el Cuélebre de la nuesa mitoloxía llariega.

Primer trabayu de 2011

2011-01-12T18:20:00.001Z

A lo cabero'l 2010 dióme por retomar una vieya afición, la de rabilar cola madera bien pa tallar, bien pa pirograbar. El trabayu en madera siempre me llamó l'atención pero nun soi siempre quién a atropar la paciencia necesaria pa entamar y pa finar proyeutos mediu serios nesi material.
Na semeya podéis ver ún de los escasos proyeutos que fuí quién a finar en tiempu y forma, tres xabariles pirograbaos nuna pieza de faya, depués de da-y un tinte y un barniz satináu al agua. La pieza tien unos 20cm de diámetru.

Nome illumináu.

2010-11-27T10:25:00.001Z

Ún de los encargos d'esti branu, de xuru'l que más trabayu me llevó. Un nome illumináu nel estilu de los Evanxelios de Lindisfarne, onde cada lletra tien la so propia decoración onde rescampla la fecha de páxaros entellazaos.
De tolo que fixe hasta agora parezme de lo más curiosín.

Diseñu de camiseta Chigre'l Corquiéu

2010-11-14T17:36:00.000Z

El Chigre'l Corquiéu, de Ribeseya, ta a piques de cellebrar el so quinto aniversariu y, pa conmemorar esti fechu, encargáronme'l diseñu d'una camiseta onde teníen que tar representaos los siete miembros del grupu. El resultáu final ye'l que tenéis enriba d'estes llínies.

Nuevu dibuxu: La Neña Picta III

2010-08-30T20:07:00.001+01:00

Equí tenéis el resultáu final, la illustración coloreada con Photoshop CS2. Si calcáis enriba la imaxe podréis decatavos meyor de los detalles que-y dan sensación de volume gracies a les solombres. El xeitu quedó-y un poco murniu... pa la siguiente de xuru que sal meyor.

Cartelu II Xornaes Céltiques del Oriente d'Asturies

2010-08-26T17:17:00.000+01:00

Segunda edición d'estes xornaes y segundo cartelín que m'encarguen :)
Foi un pocu abegosu facelu en billingüe, camiento que diba quedar meyor n'asturianu o en castellán namás, pero yera mandatu de los veceros. Prestómeabondo trabayar con testures de maera coloreada, influencia del trabayu d'Ástur Paredes de la que ye fácil decatase.
El trisquel y los animales entellazaos son orixinales de mió fechos pa la ocasión.

Nuevu dibuxu: La Neña Picta 2

2010-08-25T17:20:00.001+01:00

Siguimos alantre cola mesma illustración, el dibuxu a llápiceru yá foi entintáu y entamó'l procesu de pintalu dixitalmente col Photoshop CS2.
Agora yá entintáu ye más fácil decatase del diseñu entellazáu del pelo y ver que nun respuende a la estética de los entellazaos celtes que se ven davezu.

Nuevu dibuxu: La Neña Picta

2010-08-24T12:39:00.000+01:00

Debuxu a llápiceru pa una nueva illustración. Nesti casu'l diseñu de los entellazos sigui un estilu qu'amesta dixebraes tradiciones, nun ye tan historicista como n'otres illustraciones míes.
Esti diseñu faigolu a la gueta d'un nuevu estilu más personal, yá veremos lo que somos quien a algamar.

Val más tarde que...

2010-08-23T17:16:00.000+01:00

Depués de dellos meses ensin facer denguna entrada, toi abducíu pol feisbuk, déxovos una amuesa del trabayu atrasáu. Esti foi'l cartelu del Festival Intercélticu d'Avilés que, al paecer, prestó muncho a tol mundu, sigún me cuntaron muncha xente marchaba con él pa casa.
Tamién hai que dicir qu'otros apuntaron que tenía una estética dalgo anticuada, que yera un cartelu de los que se facíen nos años 80 pa les nueches celtes y eventos asemeyaos, nun fai falta dicir qu'esa crítica prestóme pola vida, pa min yeren más guapos los cartelos d'entós que los d'anguañu.

Logu final pa ECHAs

2010-03-27T10:17:00.000Z

A la fin, los collacios polacos, refugaron la idega de remanar un trisquel como logu. Fiximos el nome de l'asociación con una caligrafía de tastu célticu decorada con unos entellazos.
Podéis conocer daque más d'esta asociación polaca na so web http://echas.org/

Xeometríes Máxiques d'Asturies

2010-03-09T18:24:00.000Z

Illustración pa'l grupu de Facebook Xeometríes Máxiques d'Asturies. Na que s'axunten dellos exemplos de discos solares remanaos n'esteles funeraries de dómina castreño-romana.
Tolos símbolos solares atropaos nesti mural proceden d'esteles atopaes nel antigu Conventus Asturum, qu'amás de gran parte de l'Asturies d'anguaño tamién s'estendía per Lleón, Zamora, Norte de Portugal y parte d'Ourense. Nestos discos tan los antecedentes de lo que sieglos más sero va ser l'Arte Popular d'Asturies.

2010-02-18T09:25:00.000Z

Un total de 44 cantares y 17 vidioclips formen l’Anuariu Sonoru ’09, recopilatoriu editáu pol portal dixital d’información musical www.fnast.net y pola asociación Ensame Cultural Sonastur. Nel anuariu, que distribúyese de baldre al traviés d’Internet, recuéyese l’actividá de los grupos asturianos que grabaron discu, maqueta, temes sueltos y/o vidioclip durante l’añu 2009.

Rock, folk, metal, hiphop, pop… son dalgunos de los estilos musicales qu’apaecen nesti Anuariu Sonoru ’09, recopilatoriu caracterizáu pola pluralidá musical fecha n’Asturies. La xeografía d’esta comunidá tamién ta representada nel anuariu; grupos d’oriente a occidente y de norte a sur formen el llistáu de bandes, mentanto que llingües como l’asturiana, castellana, eonaviega o inglesa exprésense xunto a los estremaos soníos.

Basándose na defensa de los organizadores del llibre y másimu espardimientu de la cultura, esti Anuariu Sonoru ’09 distribúyese gratuitamente al traviés d’Internet. Puede descargase na páxina musical www.fnast.net y, xunto a los cantares y vidioclips, acompáñalo un llibretu en formatu pdf con información biográfica sobre los grupos participantes, el nuevu proyeutu d’anuariu y los sos promotores.

L’oxetivu cimeru del Anuariu Sonoru ’09 ye’l de da-y el másimu puxu a la música fecha n’Asturies; una escena musical viva qu’anque amuese bayura y calidá tien qu’enfrentase a numberoses torgues: falta d’infraestructures, carencies informatives xeneralizaes nos medios mayoritarios y apueste insuficiente de les instituciones públiques pa col son compuesto dientro d’estes llendes.

Preparación del Anuariu Sonoru ‘10

Dende los organizadores, Fnast.net y l’Ensame Cultural Sonastur, apuesten por esti nuevu proyeutu y nagüen por que s’afite dientro y fuera d’Asturies, siendo – xunto colos otros dos anuarios asturianos qu’existen yá - un referente pa los que se quieran averar a los ritmos fechos na Comunidá Autónoma. D’esti mou yá s’alcuentren trabayando con tiempu nel Anuariu Sonoru ’10 pa que medre en calidá y participación

Descarga: http://www.megaupload.com/?d=X6TD2OCW

Trisquel pa Polonia

2010-02-17T00:47:00.000Z

Nesti intre trabayo nún nuevu proyeutu, un logu pa una asociación polaca acabante de ñacer y que tien como envís espardir y promocionar la cultura de raigón céltico n'Europa, la European Celtic Heritage Association.
Quieren un motivu cenciellu y fácil d'asociar cola cultura celta. Ésta que veis equí ye la mío segunda propuesta, un trisquel cuyos brazos son coles de pexe (el símbolu de Varsovia, sé de l'asociación, ye una serena) que finen n'entellazos.

Tatuaxe: Cuervu Célticu III

2010-01-02T21:53:00.001Z

Proseguimos col diseñu d'un Cuervu pa facer un tatuax. La figura'l cuervu yá ye definitiva y cunta'l col preste de la moza que me lo encargó, pero siguimos dando-y vueltes al fondu. Camudamos fueyes de carbayu por otres de yedra y dexamos los entellazos nuna llínea pa nun restar atención del protagonista del diseñu.

Tatuaxe: Cuervu Célticu II

2009-12-22T16:28:00.000Z

Segunda versión del tatuaxe del cuervu. Agora probamos con un fondu d'entellazos envede la daga. Los entellazos asemeyen vexetales, con fueyes y brotos, y amás combinen característiques de dos estilos d'entellazos vikingos, Urnes y Ringerike, qu'aporten esi calter orgánicu a una mena d'ornamentu que munches vegaes peca de ser enforma xeométricu.

Tatuaxe: Cuervu célticu

2009-12-13T19:45:00.000Z

Una collacia catalana fíxome hai dellos díes l'encargu de diseña-y un tatuax: un cuervu d'estilu célticu. Entá tamos na fase de diseñu presentando bocetos, esborriando y entamando otra vegada. La figura'l cuervu yá la damos por bona, pero la idega d'una daga como fondu nun-y acaba de cuadrar a la interesada. Siguiremos dándo-y al llápiceru.

Tienda de camisetes

2009-11-21T15:28:00.000Z

L'otru día alcontré, por casualidá, un sitiu na rede d'esos onde t'ufierten la posibilidá de facer camisetes personalizaes colos motivos que te peten. El casu ye que. teniendo debuxos a mamplén nel archivu, tentóme la idega de sacá-ys réditu a toles hores de trabayu invertíes nellos. Rellene'l formulariu de rexistru y, dende hai 48 hores, soi'l titular d'una tienda de camisetes celtes y, podéis creelo o non, yá vendí dalguna, cosa que me dexó ablucáu.
Si queréis ver la mio coleición seronda-iviernu de 2009 podéis visitar la tienda en KeltiaDesign

Cómics Celtes

2009-10-15T01:02:00.003+01:00

Toos sabemos que la industria francesa'l cómic da-y mil vueltes a la española, la que nun se pue dicir nin que seya industria... Bien por Francia y mal por nós. El casu ye que nel país vecín esisten hasta editoriales cuasi especializaes en cómics de temática céltica o averada, lo que yá ye la repanocha'l friquismu, asina la prestixosa editorial Soleil Productions caltién dende va años una división enfotada en publicaciones de tastu célticu (nun sen ampliu del términu) y d'una calidá artística bien destacable.
Podéis alcontrar más información sobre estes publicaciones nesti blogue

Talla, el rexurdir d'una vieya afición

2009-10-10T18:10:00.000+01:00

Debe ser cosa la seronda, nun toi mui aquel con esti blogue y con munches otres coses, poro, voi da-y un revolcón al blogue y a les otres coses. Lo primero, depués del entamu multillingüe d'esta bitácora ye que l'asturianu va a pasar la llingua remanada nes entraes de la mesma. Lo segundo ye que voi retomar la talla de maera, una vieya afición escaecía cuantayá...
Nos prósimos díes diré faciendo más cambios.

Estilo Urnes: fíbula de Lindholm Hoje

2009-09-13T23:40:00.000+01:00

Los entrelazos vikingos siempre me han llamado la atención, seguramente porque carecen del orden geométrico fácilmente detectable en los de origen celta. Este dibujo a lápiz y tinta es mi versión de una fíbula de plata del siglo XI, conocida como uno de los ejemplos más elegantes y conseguidos del estilo Urnes. Como veis, los animales representados, son mucho más estilizados que los representados en los libros iluminados de las Islas Británicas, cuasi serpentiformes y sus cuerpos se entrelazan siempre formando eses y ochos, al menos a mí me parecen eses y ochos.

Celtic Bears 2

2009-09-09T20:09:00.001+01:00

The work is done ;-)

Celtic Bears: A Hard Project

2009-09-03T10:19:00.000+01:00

At this moment I'm working in a logo for a local Pipe Band called Esbardu, this word means bear cub in Asturian language. The customers asked me for a tetraskele for their logo and here you can see my final design. To find sources of inspirations for this work was very hard, the bears are misrepresented in historical Celtic Art, I just found some samples from Pictish stonework.
The next step, to add color.

La infancia de un héroe

2009-08-17T23:43:00.000+01:00

Chù Chulaínn, el mítico héroe del ciclo del Ulster tenía el nombre de Setanta antes de ganarse el apodo de Perro de Culan. Poco más conocemos de la infancia este mítico guerrero irlandés y ahí, en ese terreno de sombras, donde se centra el magnífico webcomic Cucuc, un pequeño bruto de la Edad del Hierro que podemos disfrutar cada lunes en Oghme Comics
Reconozco que los webcomics son un fenómeno nuevo para mí, la mayoría no me dicen gran cosa, pero soy fan de Cucuc desde que lo encontré de casualidad, deambulando por la red.
Los autores responden a los sugestivos nombres de Cathbad (guionista) y Mirlivokir (dibujante) y su trabajo está disponible en francés e inglés. Al contrario que otros webcomics donde se abusa de la ilustración digital o de un dibujo un tanto descuidado, los trabajos que podéis encontrar en Oghme son de una alta calidad que podrían pasar a edición impresa sin problemas.
Ya sé que esto puede hacerme parecer demasiado friki, pero que mejor idea que aunar comics y mitología celta, ponerlo a disposición de todo el mundo en internet y hacernos pasar un buen rato cada semana.

Tetraskele motif

2009-08-15T20:47:00.000+01:00

Well, I don't know if tetraskele is the right English word, but if a triskele motif is "a figure where three curves radiate at equal intervals in one direction from a central point", a tetraskele is a figure where 4 curves radiate from a central point, it's just Greek my friends ;-)
This motif was commissioned as logo for a pipe bands and dance groups gathering, that is going to be celebrate the last weekend of August in 4 Eastern counties of Asturies. Each county is represented by one human head in my design. I just spent 48 hours to design, to draw and to paint it and well, I'm proud of the final result, that you can see here

Amigos del Whistle

2009-08-02T11:14:00.001+01:00

This design for a t-shirt is one of my last works. It was drawn for my friends of Amigos del Whistle a forum in Spanish devoted to the Irish tin whistle. My first idea was to drawn an illuminated A, and I think that the final result of two whsitles joint by celtic knotwork is very similar to a capital A.

Este diseño para una camiseta es uno de mis últimos trabajos. Fué dibujado para mis coleguitas de Amigos del Whistle un foro en español dedicado a hablar del tin whistle. Mi primera idea fue dibujar una A iluminada, y sigo pensando que el resultado final, dos whistles inclinados y unidos por entrelazos celtas, sigue pareciéndose mucho a una A.

Knotwork for newbies

2009-07-29T16:46:00.000+01:00

Stage 1. Use a soft pencil and ruler and draw the grid as shown in the diagram. Alternatively, trace a grid from graph paper Draw short vertical and horizontal lines to create 'L' brackets at each end of the grid.

Stage 2. Using the soft pencil carefully draw the curved lines of the knot on to the grid. Work smoothly in manageable sections, and allow the lines to flow. Make sure the lines accurately touch the edges of the grid. Join the points with two longer vertical lines, to form the flat ends of the finished design.

Stage 3. Trace over the knot shape and transfer to a new sheet of paper, marking the outline as a dotted pencil line. Use the dotted line as a guide and draw around the outside using black felt-tip pen, keeping an equal distance all the way around. Measure the same distance inside the dotted pencil line and draw the window-shapes shown in the diagram. Take care to ensure that the lines are accurately spaced and the curves are smooth and flowing. When you gain experience you won't need to trace off the outline, but can simply rub out the grid and use the solid pencil line from Stage 2 as a guide.

Stage 4. Join together the black felt-tip pen outlines, making sure that the finished line always goes over and under itself to create te braided band of the Celtic knot. Use the diagram as a guide. Try to keep the band the same width throughout the pattern. Rub out the dotted or solid pencil line and add colour to your knotwork design.

This 4 stages tutorial is taken from the book Draw Your Own Celtic Desings, it was written by David James and illustrated by me and I think it's the easiest way to start to draw Celtic knotwork. The book was published by David & Charles in 2003, it's still available from any decent bookseller.

Exposition d'Erwan Seure Le Bihan

2009-07-23T16:47:00.000+01:00

Pour les amoureux de la mythologie celtique, de la geste arthurienn et fans tout court de belles images: du 4 juin et jusqu'au 28 juillet, au chateau de Comper, le centre Arthurien présente la première exposition personnelle d'Erwan Seure Le Bihan.
Des ouvres originales en grand format, rétrospectives de travaux déjà publiés, et des planches a venir du beau livre Odin, à paraitre en 2010, offrent au public la vision à la fois fantastique et historique de cet artiste inspiré par le passé breton, l'archéologie, l'épopée et la mythologie.
L'accès à cette exposition temporaire est inclus dans le prix d'entrée à l'exposition.

For lovers of Celtic mythology, Arthurian epic and everything short of beautiful images from 4 June to 28 July, at Castle Comper, the Arthurian Center presents the first personal exhibition of Erwan Seure Le Bihan.

Original works in large format, retrospectives of published artwork, and hole pages of his next beautiful book devoted to Odin, forthcoming in 2010, offer the public the vision of both fantasy and history of this artist inspired by the past Breton, the archeology, history and mythology.

Asturies & Breizh

2009-07-23T16:28:00.001+01:00

A new one-ink design done for a recent exhibition. The two pipers are allegories of two Celtic countries, Asturies and Brittany, two countries twinned for their traditional music.

Un nuevo diseño a una tinta hecho para una reciente exposición. Los dos gaiteros son alegorías de dos países celtas, Asturies y Bretaña, dos países hermanados por su música tradicional.

Merlin

2009-07-22T13:30:00.000+01:00

This illustration was the cover of my old website. I coloured it last week for an art exhibition (the original was an one-ink illustration). I think it's a perfect design for my first post.

Esta ilustración fue la portada de mi vieja web durante mucho tiempo. La coloree este fin de semana pasado para incluirla en una exposición, ya que, originalmente fue concebida como un diseño a una tinta. Me parece perfecta para la primera entrada del blog.